语言文件路径：plupload\i18n\zh-cn.js

下载包见文章底部：plupload官方例子，已经包含了简体中文语言

// 简体中文
plupload.addI18n({
    'Select files' : '选择文件',
    'Add files to the upload queue and click the start button.' : '添加文件到上传队列，然后点击启动按钮。',
    'Filename' : '文件名',
    'Status' : '状态',
    'Size' : '大小',
    'Add Files' : '添加文件',
    'Stop Upload' : '停止上传',
    'Start Upload' : '开始上传',
    'Add files' : '添加文件',
    'Add files.' : '添加文件。',
    'Stop current upload' : '停止当前上传',
    'Start uploading queue' : '开始上传队列',
    'Stop upload' : '停止上传',
    'Start upload' : '开始上传',
    'Uploaded %d/%d files': '已经上传 %d/%d 个文件',
    'N/A' : 'N/A',
    'Drag files here.' : '拖动文件到这里',
    'File extension error.': '文件扩展名错误',
    'File size error.': '文件大小错误',
    'File count error.': '文件数量错误',
    'Init error.': '初始化错误',
    'HTTP Error.': 'HTTP 错误',
    'Security error.': '安全错误',
    'Generic error.': '常见错误',
    'IO error.': 'IO错误',
    'File: %s': '文件百分比 : %s',
    'Close': '关闭',
    '%d files queued': '%d 个队列中',
    'Using runtime: ': '使用运行时: ',
    'File: %f, size: %s, max file size: %m': '文件名: %f, 大小: %s, 文件最大值: %m',
    'Upload element accepts only %d file(s) at a time. Extra files were stripped.': '上传文件只接受%d，其他的文件被忽略',
    'Upload URL might be wrong or doesn\'t exist': '上传文件有错误或者文件不存在',
    'Error: File too large: ': '错误：文件太大: ',
    'Error: Invalid file extension: ': '错误：禁止的文件扩展名: '
});

plupload_1_5_4(已经包含简体中文语言插件)下载地址: http://www.545c.com/file/8333258